Finn's dogs history ฟินน์กับหมาหมา
Well, raising a puppy is a HUGE task, especially toilet train. The dog trainer came to visit on Tuesday and while he was here everything was fine and rosy. Once he left, all the trouble came back.
Snoppy's bowels seem to open more during the night than the day. Why on earth is that? My husband and I have had sleepless nights trying to toilet train him and we are absolutely exhausted. One of our neighbours mentioned that we must love our son so much to put up with all these as Snoop is his birthday present. No doubt, she was right.
Looking back since Finn was little he's always been fond of dogs and animals. We'd promised him his own dog once we'd settled down and we think now is the time, we keep our promise. Finn does what he can to help out but he is only an almost 10 year old boy. Oh well, everybody says things will eventually get better and I'm living for that day.
In the meantime these are some photographs to remind us of why we've got him a dog -- his fondness of the animal.
เฮ่อ รับภาระเลี้ยงดูลูกหมาเป็นเรื่องใหญ่มหีมาจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสอนให้มันรู้จักเข้าห้องน้ำให้ถูกที่ถูกทาง ครูฝึกหมามาเยี่ยมเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาและเมื่อเขายังอยู่กับเราทุกอย่างก็ดูเหมือนจะโอเคไม่มีปัญหา แต่พอเขาไปปัญหาทุกอย่างก็กลับมาอีก ดูเหมือนสนู๊ปจะอึอบ่อยเป็นพิเศษเวลากลางคืน ทำไมอย่างนั้นก็ไม่รู้ ฉันและสามีไม่ได้หลับได้นอนกี่คืนกันแล้วก็ไม่รู้มัวแต่ยุ่งกับการปล่อยหมาออกไปอึอกลางดึก เราเหนื่อนอ่อนอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน เพื่อนบ้านคนหนึ่งเอ่ยว่าเราคงจะรักลูกชายของเรามากขนาดลงทุนเหนื่อยหน่ายกันขนาดนี้ ก็จริงที่สุดเพราะเจ้าสนู๊ปปี้นี้เป็นของขวัญวันเกิดของฟินน์
มองย้อนกลับไปเมื่อครั้งฟินน์ยังเป็นเด็กเล็กๆและระเหเร่ร่อนเดินทางติดตามเราไปทุกที เจ้าหนูน้อยก็เป็นคนที่รักหมาและสัตว์ต่างๆมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว เราได้สัญญากับฟินน์ว่าจะยอมให้เขามีหมาเป็นของตัวเองเมื่อเราหยุดโยกย้ายและปักหลักปักฐานเป็นเรื่องเป็นราว และนี่ก็ถึงเวลาเรารักษาสัญญาที่เราให้ไว้ ฟินน์ช่วยเลี้ยงหมาหรอกนะแต่ก็เท่าที่เด็กชายอายุเกือบสิบขวบจะช่วยได้ ทุกๆตนบอกว่าแล้วมันก็จะดีขึ้นในที่สุด แหมฉันก็อยากจะบอกว่าก็รอให้ถึงวันนั้นนั่นแหละ
ฟินน์กับวิสกี้ Finn and Whisky
Finn was taught how to walk the dog ฟินน์เรียนรู้วิธีเดินจูงหมา
Finn with Poncho ฟินน์กับพอนโช่
Finn with Noodles ฟินน์กับนู้ดเดิ้ลส์
Finn with Riff and Raff ฟินน์กับริฟและแรฟ
Finn with BoBo ฟินน์กับโบโบ้
Finn with Coco ฟินน์กับโคโค้
Finn with a farm dog in Yorkshire ฟินน์กับหมาที่ฟาร์มในยอร์คเชียร์
Finn with the dog at Hill Top farm ฟินน์กับหมาที่ฟาร์มฮิลท๊อป
Finn's having fun with his dog, Snoopy ฟินน์กับหมาของตัวเองสนู๊ปปี้
Snoppy's bowels seem to open more during the night than the day. Why on earth is that? My husband and I have had sleepless nights trying to toilet train him and we are absolutely exhausted. One of our neighbours mentioned that we must love our son so much to put up with all these as Snoop is his birthday present. No doubt, she was right.
Looking back since Finn was little he's always been fond of dogs and animals. We'd promised him his own dog once we'd settled down and we think now is the time, we keep our promise. Finn does what he can to help out but he is only an almost 10 year old boy. Oh well, everybody says things will eventually get better and I'm living for that day.
In the meantime these are some photographs to remind us of why we've got him a dog -- his fondness of the animal.
เฮ่อ รับภาระเลี้ยงดูลูกหมาเป็นเรื่องใหญ่มหีมาจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสอนให้มันรู้จักเข้าห้องน้ำให้ถูกที่ถูกทาง ครูฝึกหมามาเยี่ยมเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาและเมื่อเขายังอยู่กับเราทุกอย่างก็ดูเหมือนจะโอเคไม่มีปัญหา แต่พอเขาไปปัญหาทุกอย่างก็กลับมาอีก ดูเหมือนสนู๊ปจะอึอบ่อยเป็นพิเศษเวลากลางคืน ทำไมอย่างนั้นก็ไม่รู้ ฉันและสามีไม่ได้หลับได้นอนกี่คืนกันแล้วก็ไม่รู้มัวแต่ยุ่งกับการปล่อยหมาออกไปอึอกลางดึก เราเหนื่อนอ่อนอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน เพื่อนบ้านคนหนึ่งเอ่ยว่าเราคงจะรักลูกชายของเรามากขนาดลงทุนเหนื่อยหน่ายกันขนาดนี้ ก็จริงที่สุดเพราะเจ้าสนู๊ปปี้นี้เป็นของขวัญวันเกิดของฟินน์
มองย้อนกลับไปเมื่อครั้งฟินน์ยังเป็นเด็กเล็กๆและระเหเร่ร่อนเดินทางติดตามเราไปทุกที เจ้าหนูน้อยก็เป็นคนที่รักหมาและสัตว์ต่างๆมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว เราได้สัญญากับฟินน์ว่าจะยอมให้เขามีหมาเป็นของตัวเองเมื่อเราหยุดโยกย้ายและปักหลักปักฐานเป็นเรื่องเป็นราว และนี่ก็ถึงเวลาเรารักษาสัญญาที่เราให้ไว้ ฟินน์ช่วยเลี้ยงหมาหรอกนะแต่ก็เท่าที่เด็กชายอายุเกือบสิบขวบจะช่วยได้ ทุกๆตนบอกว่าแล้วมันก็จะดีขึ้นในที่สุด แหมฉันก็อยากจะบอกว่าก็รอให้ถึงวันนั้นนั่นแหละ
ฟินน์กับวิสกี้ Finn and Whisky
Finn was taught how to walk the dog ฟินน์เรียนรู้วิธีเดินจูงหมา
Finn with Poncho ฟินน์กับพอนโช่
Finn with Noodles ฟินน์กับนู้ดเดิ้ลส์
Finn with Riff and Raff ฟินน์กับริฟและแรฟ
Finn with BoBo ฟินน์กับโบโบ้
Finn with Coco ฟินน์กับโคโค้
Finn with a farm dog in Yorkshire ฟินน์กับหมาที่ฟาร์มในยอร์คเชียร์
Finn with the dog at Hill Top farm ฟินน์กับหมาที่ฟาร์มฮิลท๊อป
Finn's having fun with his dog, Snoopy ฟินน์กับหมาของตัวเองสนู๊ปปี้
ลูกชายหล่อจริงๆ
ReplyDeleteก็คุณแม่สวยนี่คะ
ReplyDelete