Scarlet pimpernel สกาเล็ท พิมเพอเนล
They are tiny weenie wayside flowers which I find so adorable. I like to imagine that Arrietty (from the borrowers) would come to collect them to decorate her house because their size is perfect for the little people. You can make scarlet pimpernel bracelet and they are good to press. And yes, the flower has the same name as Baroness Orczy's famous novel "Scarlet Pimpernel", secret identity of Sir Percy Blakeney, our fictional hero during the French revolution.
มันเป็นดอกไม้ข้างทางขนาดเล็กกระจิ๋วหลิวที่น่ารักน่าเอ็นดูเป็นที่สุด ฉันชอบจินตนาการว่าเอริเอ็ตตี้จากคนขอยืมจะมาเก็บมันไปตกแต่งบ้าน เพราะว่าขนาดของมันพอเหมาะพอเจาะกับคนตัวจิ๋วพวกนี้ ดอกสกาเล็ท พิมเพอเนลยังเอามาร้อยเป็นสร้อยข้อมือได้น่ารักดีด้วย และเก็บเอาไปทับเป็นดอกไม้แห้งทำงานฝีมือก็ดี และชื่อของมันก็ยังเป็นชื่อนิยาย "สกาเล็ท พิมเพอเนล" ที่แต่งโดยบารอนเนส ออคซี่ ชื่อของฮีโร่ในช่วงการปฎิวัติฝรั่งเศสจากหนังสือด้วยล่ะ
Comments
Post a Comment